English after French...

Au-delà des addictions, appel de déblayages facilité par Angelique Bernard

Les addictions sont souvent le résultat d’un ou plusieurs traumatismes non reconnus et non résolus.
On crée alors ces mécanismes de survie qui ont souvent des bénéfices cachés qui ne fonctionnent plus pour nous aujourd'hui… mais pourtant c’est comme plus fort que nous, ça fonctionne en pilote automatique.
Est-ce quelque chose que tu aimerais regarder de plus près ?

Les addictions sont variées et peuvent être plus ou moins poussées à l’extrême… que cela soit avec l’alcool, la cigarette, les relations abusives, les jugements, le sexe, la drogue, la nourriture en passant par les écrans…
L’objet utilisé quelque qu’il soit n’est pourtant jamais le problème… c’est la relation que l’on a créée avec ça qui est le problème... et c'est même là que l'on y trouvera une des clefs pour le changer!

Les addictions ont été des mécanismes dans ma vie pendant des années… et aujourd’hui après avoir transcendé cela avec des outils, des choix, de la vulnérabilité, du temps et une présence engagée, j’aimerais faciliter cet appel pour tous ceux qui souhaitent changer cela… peu importe si c’est la première ou la dixième fois que tu choisis d’arrêter.
Es-tu prêt à regarder ça avec moi?

*Date : 20 janvier à 18h (durée de 60 à 90 min selon le groupe et les questions) Ta date&Heure ICI
*Prerequis : aucun
*Tarif : 90€
*Info : Appel vidéo de groupe via Zoom. Replay disponible au téléchargement après l'appel. Appel facilité en français et traduit en anglais simultanément.

www.angelique-bernard.com

----English----

Beyond Addictions, a clarity night online call facilitated by Angelique Bernard

Addictions are often the result of one or more unrecognized and unresolved traumas.
We then create these copying mechanisms that often have hidden benefits that no longer work for us today... but yet it's seems like we're stronger than we are, working on autopilot.
Is this something you'd like to look at more closely?

Addictions are varied and can be more or less pushed to the extreme... whether it's with alcohol, cigarettes, abusive relationships, judgments, sex, drugs, food or screens...
However, the object used, whatever it may be, is never the problem... it's the relationship we've created with it that is the problem... and that's even where we'll find one of the keys to changing it!

Addictions have been mechanisms in my life for years… and today after transcending that with tools, choices, vulnerability, time and committed presence, I would like to facilitate this call for all those who wish to change that… no matter if it is the first or tenth time you choose to stop.
Are you ready to watch this with me?

*Date: January 20th at 6pm CET (duration 60 to 90 min depending on the group and questions) Your Time&Date HERE
*Prerequisites: none
*Price: 90€
*Info: Group video call via Zoom. Replay available for download after the call. Call facilitated in French and translated into English simultaneously by Tereza Dobrotova an Access approved translator.

www.angelique-bernard.com