În timpul Turneului European Access Consciousness, toate clasele sunt traduse simultan. În cazul în care cinci sau mai multe persoane dintr-o anumită limbă sunt înregistrate pentru o clasă, vom face tot ce putem pentru a organiza posibilitatea ca aceasta să fie tradusă în limba respectivă. Reține că manualele nu sunt de obicei traduse.

TRANSLATORII TURNEULUI

Limbile disponibile și traducătorii în direct se pot schimba, în funcție de cerere și disponibilitate, și adesea alegem să includem, de asemenea, traduceri și în transmisiunile online sau audio live.

Pentru mai multe informații despre traducerea simultană, în direct, în clase, te rugăm să fii atent la paginile de înregistrare ale clasei sau contactați coordonatorul nostru pentru limbile vorbite ale claselor live, Francesca Fiorentini. 

* Videoclipurile noastre sunt subtitrate în mai multe limbi. Apasă pe setările din colțul din dreapta jos al videoclipului pentru a le activa și pentru a selecta limba.